2 Kronieken 34:8
Statenvertaling
In het achttiende jaar nu zijner regering, als hij het land en het huis gereinigd had, zond hij Safan, den zoon van Azália, en Maäséja, den overste der stad, en Joha, den zoon van Jóahaz, den kanselier, om het huis des HEEREN, zijns Gods, te verbeteren.
Herziene Statenvertaling*
In het achttiende jaar van zijn regering, toen hij het land en het huis gereinigd had, stuurde hij Safan, de zoon van Azalia, en Maäseja, de leider van de stad, en Joah, de zoon van Joahaz, de kanselier, om het huis van de HEERE, zijn God, te herstellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het achttiende jaar zijner regering, toen hij bezig was het land en de tempel te reinigen, zond hij Safan, de zoon van Asaljahu, en de stadsoverste Maaseja en de kanselier Joach, de zoon van Joachaz, om het huis van de Here, zijn God, te herstellen.
King James Version + Strongnumbers
Now in the eighteenth H8083 - H6240 year H8141 of his reign, H4427 when he had purged H2891 the land, H776 and the house, H1004 he sent H7971 ( H853 ) Shaphan H8227 the son H1121 of Azaliah, H683 and Maaseiah H4641 the governor H8269 of the city, H5892 and Joah H3098 the son H1121 of Joahaz H3099 the recorder, H2142 to repair H2388 ( H853 ) the house H1004 of the LORD H3068 his God. H430
Updated King James Version
Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.
Gerelateerde verzen
Jeremía 26:24 | 2 Samuël 8:16 | 1 Kronieken 18:15 | 2 Koningen 22:3 - 2 Koningen 22:20 | Jeremía 1:2 - Jeremía 1:3 | Ezechiël 8:11 | 2 Kronieken 18:25 | Jeremía 21:1 | Jeremía 29:25 | Jeremía 29:3 | Jeremía 39:14 | Jeremía 36:10 | Jeremía 40:11 | Jeremía 29:21 | 2 Samuël 20:24